Из
энциклопедического словаря Уникума
|
Портсигар – это не место для
гранения сигар и сигарет (папирос), как давно именуется одноимённый предмет в
народе и торговле. По моему "новоязу" – это порт (или база, док, стапель,
причал) для подводных лодок, ассоциативно напоминающих сигары (порт
сигар). Если чуть отойти от прямой аналогии, возникают "причасиг", "причсиг", "присиг", "стапсиг", "доксиг",… Слово (сочетание букв) не
новое, но новое по смыслу. Эта новация была придумана мной весной 1961 года для маскировочного (или, наоборот,
открыто-почтового) именования портов и причалов подводных лодок СССР.
Подавалось в МинОбороны СССР и СовМин СССР, но принято не всерьёз, как забава
ребёнка, с пренебрежительной отпиской. С развитием космической
разведки маскировать порты и причалы подводных лодок стало практически
невозможно, т.к. они обнаруживаются не только при всплытии, но и на
мелководье визуально. Остаётся
только надежда, что неплохое ассоциативное название будет использовано,
может, даже не в моей стране. И, может, меня почтут приглашением на открытие
и юбилеи таких портов, зачислят в "крёстные отцы", как
давшего (придумавшего) имя аж до рождения (или использованное для
переименования, например, после перепрофилирования причала или базы)... Впрочем,
были и иные мои новоязки по этому поводу: Докподлод – док
для подводных лодок, а не подлог документов… Понятно без объяснений, что
такое - портподлод, подлодбаз, стапподлод и подлодстап, причподлод,…? ПВЛ –
под-водная-лодка. ПВЛ-ТРЗ – ПВЛ с торпедно-ракетным оружием, в том числе с
зенитными ракетами (по воздушным целям). Или по индексации ВВ – вода-воздух
(ПВЛ-ТРВВ) и т.п. Со словом "порт"
в моей жизни связано и совсем не морское - создание в 1990-м году ТЗ для программ к ЭВМ МосСовета (системная оболочка "единое окно"). В ТЗ мной
была упомянута Программа Оптического Распознавания Текстов
("ПОРТ") для ввода текстов со сканера, с микрофильмов.
Системы распознавания создавались уже многими фирмами, и требовалось только
выбрать лучшую. Вообще-то менее звучно, но более точно это мной названо Программой
ОптоЭлектронного Распознавания Текстов (ПОЭРТ). В
этом пакете одна из подпрограмм должна называться Программа
Оптического Распознавания Шрифтов (ПОРШ), более обще - Программа
Оптического (ОптоЭлектронного) Распознавания Знаков (ПОРЗ, ПОЭРЗ). В
некоторых книгах в начале рассказа или абзаца использовались
художественно-расписные знаки - буквицы. Далее под "знак"ом можно
понимать и распознавать многие иные объекты (например, печати, штампы,
штемпели, подписи и др.). И остаётся
надежда, что когда-нибудь издадут словари новояза, где
будут и мои названия, идеи, - пусть пока и не внедрённые в повседневность. Новояз статьи: портсигар, причасиг, причсиг, присиг,
стапсиг, доксиг,… новоязки,… докподлог, портподлод, подлодбаз,
стапподлод и подлодстап, причподлод, ПВЛ,…, ПВЛ-ТРВВ \… \
ПОРТ \ ПОЭРТ \ ПОРШ \ |
Использование адресов электронной и обычной почты для рассылки рекламного или иного информационного
мусора будет наказываться.
|
|
|
Обновление:
01-04-2013fog